What the hell is that?とWhat is that?の違いですが、”the hell”が付いた、What the hell is that?の方が協調している表現で、ネイティブもよく使います。今回はWhat the hellでしたが、Who the hell are you?のようにも使えます。ただフォーマルな場面でのthe hellの使用はやめましょう。友人間での日常会話なので使ってみてください。 ログインして返信する
What the hell is that?とWhat is that?の違いですが、”the hell”が付いた、What the hell is that?の方が協調している表現で、ネイティブもよく使います。今回はWhat the hellでしたが、Who the hell are you?のようにも使えます。ただフォーマルな場面でのthe hellの使用はやめましょう。友人間での日常会話なので使ってみてください。