- At least Evan’s okay.
- Don’t call 911.
- All right, this chick is toast.
- Let’s see what you can see.
- I’ll get kicked out of school.
- I suppose Jane Wyman is the First Lady.
- Mayor! Now that’s a good idea! I could run for mayor.
- Did I say something wrong?
- I really don’t want to do that.
- Look me up when you get there.
- What, I don’t get what happened.
- I would love to meet your grandma.
- Cold, damn cold. Ha, ha, ha, Einstein, you little devil.
- Never mind that now.
- Oh, I gotta stop drinking.
- I’m gonna read your thoughts.
- I haven’t invented any time machine.
- Aren’t you ashamed of yourself?
- Einstein’s clock is exactly one minute behind mine, it’s still ticking.
- I’m not going out there.
What the hell is that?とWhat is that?の違いですが、”the hell”が付いた、What the hell is that?の方が協調している表現で、ネイティブもよく使います。今回はWhat the hellでしたが、Who the hell are you?のようにも使えます。ただフォーマルな場面でのthe hellの使用はやめましょう。友人間での日常会話なので使ってみてください。